「建」到你未来 - 短片创作比赛

立即參赛 >> https://forms.cic.hk/team/yac/competition2025

参赛截止日期：2026年3月15日

 

比赛目的

旨在透过富有创意的短片创作，提升青年对建造业的关注度与认识，让他们以崭新角度探索行业的多元面貌与社会价值。 此外，透过艺术创造的力量，青年可表达对建造业的想象、感受与愿景，并反思行业在城市发展中的角色与意义。

比赛主题

以富有创意的短片形式探索建造业的多元面貌，影片必须涵盖最少一个下列的主题：

1. 建造业的工匠精神
2. 青年在建造业的成长故事
3. 建造业与社会发展的关系
4. 建造创新科技
5. 建造业的多元文化与团队合作
6. 建造业安全

参赛资格

参赛者提交参赛申请表格时须为香港永久性居民，参赛组别如下：

1. 学生组：中学生及全日制大专生
2. 公开组：年龄40岁或以下的青年

 

作品要求

1.  每位参赛者只限提交一条短片参赛。
2. 参赛影片必须为参赛者的原创作品，不得侵犯他人作品，且未曾参加过任何由建造业议会举办的其他比赛。
3. 片长最少为1分钟，最长5分钟，语言可为中、英文或双语，必须配上繁体中文或英文字幕。
4. 短片可包括文字、图像或跨媒体创作。
5. 短片大小不多于500MB。
6. 解像度1080p，短片格式只限MP4，MPG或AVI。
7. 参赛影片（包括但不限于文字、图形、图像）不可涉及不合法、不雅、诽谤、恐吓、色情、骚扰、致他人有憎恨或不安、冒犯种族或民族、歧视、鼓吹被视为犯罪的行为引致民事或刑事责任、违反任何法例、规则或不正当的资料，确保没有侵犯他人权益，包括知识产权。
8. 另附繁体中文200至300字的简介，说明作品构思及主题连结。

 

评审标准

项目	评分比重
1. 主题契合度	40%
2. 短片内容结构	25%
3. 语言表达与场景描述	15%
4. 感染力与启发性	10%
5. 创意	10%

 

奖项及奖品

各组别均设金、银、铜奖及优异奖，奖项及奖品的列表如下：

		金奖	银奖	铜奖	优异奖
名额	学生组	1	1	1	15
	公开组	1	1	1	15
奖品：现金礼券价值（港币）		$12,000/名	$8,000/名	$5,000/名	$1,000/名
奖座		有	有	有	不适用
奖状		不适用	不适用	不适用	有

所有参加者如提交符合比赛准则的作品均可获电子参与证书。

 

重要日期

• 参赛截止时间：2026年3月15日
• 结果公布时间：2026年4月30日
• 頒獎典禮日期：暂定于2026年5月16日举行，具体细节稍后公布。

 

比赛细则、条件及条款

1. 得奖者须亲身出席于2026年5月16日(暂定)举行的「建」到你未来 - 短片创作比赛颁奖典礼领奖。
2. 建造业议会（议会）员工、建造业议会青年事务委员会（建青委）成员、评审团成员，及其直系亲属不得参与是项比赛。
3. 每位参赛者只可投递一份作品参赛，如投递多于一份作品，议会将取消该参赛者所有作品的参赛资格。
4. 参赛作品必须为参赛者的原创作品，且未曾参与任何由议会举办的其他活动或比赛。严禁抄袭或采用他人的作品、构思或素材。参赛者必须确保其提交作品中的所有内容（包括但不限于影像、图片、声音及文字）之拥有权、修改权及发布权均为其本人所有。
5. 片长最少为1分钟，最长5分钟，语言可为中、英文或双语，必须配上繁体中文或英文字幕。
6. 短片大小不多于500MB。
7. 解像度1080p，短片格式只限MP4，MPG或AVI。
8. 附上繁体中文200至300字的作品简介，阐述创作构思及与主题的关联。
9. 若参赛作品不符合上述要求将被取消资格，并不会作另行通知。
10. 参赛者一经提交作品，即代表同意议会拥有该影片之知识产权。参赛者确认并同意，所有已提交影片的全部权利、所有权及相关利益（包括所有知识产权），均由议会独家且专属地拥有。参赛者亦同意将影片之使用及复制权授予议会，以供用于宣传用途及／或一般业务相关资料。所有成功提交之作品将成为议会的财产，其保留使用、修改或处置作品的一切权利，毋须另行征求参赛者同意。
11. 本议会有权透过任何媒体出版、剪辑、复制、展览、分发作品或把作品编辑成刊物，以及采用参赛者的姓名、所属学校 / 机构及作品作非商业性质的推广及宣传，毋须事先取得参赛者的同意或向参赛者支付版权费。
12. 参赛者提交影片即表示同意放弃其在《香港版权条例》下对作品所享有的精神权利。本议会保留权利在发布、展示或上载作品时，加入参赛者姓名及其所属学校／机构名称。
13. 参赛者确认并同意，如因其提交作品而违反任何相关条例，所引致的任何索偿、损失、额外开支、赔偿及法律责任，均由参赛者自行全数承担，本议会在任何情况下概不负责。参赛者并须就所有因此而令议会遭受或招致的索偿、法律程序、损失、损害及费用向议会作出全面弥偿。
14. 所有参赛作品将有机会上载至本议会或香港建造学院网站及社交媒体专页供公众浏览，及于建筑公司或工地播放推广宣传。
15. 本议会保留在毋须事先通知的情况下修改及诠释上述规则及条款之最终权利。
16. 参赛者提交作品参与是次比赛，即表示确认并同意遵守本比赛的所有细则及条款。
17. 比赛结果以评审团的所有决定为最终决定，不得作任何争议。如有任何争议，本议会保留本比赛所有细则、条件及条款之最终决定权及最终诠释权。
18. 若中、英文版本的条款内容出现任何歧义之处，概以英文版本为准。

查询

欢迎电邮 [email protected] 联系青年事务部。