「建」到你未來 - 短片創作比賽

立即參賽 >> https://forms.cic.hk/team/yac/competition2025

參賽截止日期：2026年3月15日

 

比賽目的

旨在透過富有創意的短片創作，提升青年對建造業的關注度與認識，讓他們以嶄新角度探索行業的多元面貌與社會價值。此外，透過藝術創造的力量，青年可表達對建造業的想像、感受與願景，並反思行業在城市發展中的角色與意義。

 

比賽主題

以富有創意的短片形式探索建造業的多元面貌，影片必須涵蓋最少一個下列的主題：

1. 建造業的工匠精神
2. 青年在建造業的成長故事
3. 建造業與社會發展的關係
4. 建造創新科技
5. 建造業的多元文化與團隊合作
6. 建造業安全

 

參賽資格

參賽者提交參賽申請表格時須為香港永久性居民，參賽組別如下：

1. 學生組：中學生及全日制大專生
2. 公開組：年齡40歲或以下的青年

 

作品要求

1. 每位參賽者只限提交一條短片參賽。
2. 參賽影片必須為參賽者的原創作品，不得侵犯他人作品，且未曾參加過任何由建造業議會舉辦的其他比賽。
3. 片長最少為1分鐘，最長5分鐘，語言可為中、英文或雙語，必須配上繁體中文或英文字幕。
4. 短片可包括文字、圖像或跨媒體創作。
5. 短片大小不多於500MB。
6. 解像度1080p，短片格式只限MP4，MPG或AVI。
7. 參賽影片（包括但不限於文字、圖形、圖像）不可涉及不合法、淫褻、不雅、誹謗、恐嚇、色情、騷擾、致他人有憎恨或不安、冒犯種族或民族、歧視、鼓吹被視為犯罪的行為引致民事或刑事責任、違反任何法例、規則或不正當的資料，確保沒有侵犯他人權益，包括知識產權。
8. 另附繁體中文200至300字的簡介，說明作品構思及主題連結。

 

評審標準

項目	評分比重
1. 主題契合度	40%
2. 短片内容結構	25%
3. 語言表達與場景描述	15%
4. 感染力與啟發性	10%
5. 創意	10%

 

獎項及獎品

各組別均設金、銀、銅獎及優異獎，獎項及獎品的列表如下：

		金獎	銀獎	銅獎	優異獎
名額	學生組	1	1	1	15
	公開組	1	1	1	15
獎品：現金禮券價值（港幣）		$12,000/名	$8,000/名	$5,000/名	$1,000/名
獎座		有	有	有	不適用
獎狀		不適用	不適用	不適用	有

所有參加者如提交符合比賽準則的作品均可獲電子參與證書。

 

重要日期

• 參賽截止日期：2026年3月15日
• 結果公佈日期：2026年4月30日
• 頒獎典禮日期：暫定於2026年5月16日舉行，具體細節稍後公佈。

 

比賽細則、條件及條款

1. 得獎者須親身出席於2026年5月16日(暫定)舉行的「建」到你未來 - 短片創作比賽頒獎典禮領獎。
2. 建造業議會（議會）員工、建造業議會青年事務委員會（建青委）成員、評審團成員，及其直系親屬不得參與是項比賽。
3. 每位參賽者只可投遞一份作品參賽，如投遞多於一份作品，議會將取消該參賽者所有作品的參賽資格。
4. 參賽作品必須為參賽者的原創作品，且未曾參與任何由議會舉辦的其他活動或比賽。嚴禁抄襲或採用他人的作品、構思或素材。參賽者必須確保其提交作品中的所有內容（包括但不限於影像、圖片、聲音及文字）之擁有權、修改權及發佈權均為其本人所有。
5. 片長最少為1分鐘，最長5分鐘，語言可為中、英文或雙語，必須配上繁體中文或英文字幕。
6. 短片大小不多於500MB。
7. 解像度1080p，短片格式只限MP4，MPG或AVI。
8. 附上繁體中文200至300字的作品簡介，闡述創作構思及與主題的關聯。
9. 若參賽作品不符合上述要求將被取消資格，並不會作另行通知。
10. 參賽者一經提交作品，即代表同意議會擁有該影片之知識產權。參賽者確認並同意，所有已提交影片的全部權利、所有權及相關利益（包括所有知識產權），均由議會獨家且專屬地擁有。參賽者亦同意將影片之使用及複製權授予議會，以供用於宣傳用途及／或一般業務相關資料。所有成功提交之作品將成為議會的財產，其保留使用、修改或處置作品的一切權利，毋須另行徵求參賽者同意。
11. 本議會有權透過任何媒體出版、剪輯、複製、展覽、分發作品或把作品編輯成刊物，以及採用參賽者的姓名、所屬學校 / 機構及作品作非商業性質的推廣及宣傳，毋須事先取得參賽者的同意或向參賽者支付版權費。
12. 參賽者提交影片即表示同意放棄其在《香港版權條例》下對作品所享有的精神權利。本議會保留權利在發佈、展示或上載作品時，加入參賽者姓名及其所屬學校／機構名稱。
13. 參賽者確認並同意，如因其提交作品而違反任何相關條例，所引致的任何索償、損失、額外開支、賠償及法律責任，均由參賽者自行全數承擔，本議會在任何情況下概不負責。參賽者並須就所有因此而令議會遭受或招致的索償、法律程序、損失、損害及費用向議會作出全面彌償。
14. 所有參賽作品將有機會上載至本議會或香港建造學院網站及社交媒體專頁供公衆瀏覽，及於建築公司或工地播放推廣宣傳。
15. 本議會保留在毋須事先通知的情況下修改及詮釋上述規則及條款之最終權利。
16. 參賽者提交作品參與是次比賽，即表示確認並同意遵守本比賽的所有細則及條款。
17. 比賽結果以評審團的所有決定為最終決定，不得作任何爭議。如有任何爭議，本議會保留本比賽所有細則、條件及條款之最終決定權及最終詮釋權。
18. 若中、英文版本的條款內容出現任何歧義之處，概以英文版本為準。

 

查詢

歡迎電郵 [email protected] 聯繫青年事務部。